Summi Ordinis Militaris Templum Sedis Sanctae Virginis Galiciae, Imperatores Orientis et Occidentis – Custodes Silentium Regiae

Суверенный Рыцарский Орден Храма Престола Пресвятой Девы Галиции, Императоров Востока и Запада – Хранители Королевского Молчания

Суверенний Лицарський Орден Храму Престолу Пресвятої Діви Галицької, Імператорів Сходу і Заходу - Охоронці Королівського Мовчання

Orden Soberana y Militar del Templo de Trono de la Santísima Virgen de Galicia, los emperadores de Oriente y Occidente - Guardianes del Silencio Real

Sovereign Military Order of Temple of Throne Blessed Virgin of Galicia, the Emperors of East and West – Guardians of the Royal Silence

"... В одній з герметичних орденських систем ХVІІІ ст. є таємний блукаючий ступінь ієрархії під назвою "Охоронець королівського мовчання". Королівське мовчання - знак невизначеності витоків Державності, Династії, Влади. Охоронець - дослідник і ревнитель того знаку, традиціоналіст. Початок державності України також огорнутий королівським мовчанням: обмаль фактів, суперечлива хронологія, міфологізовані політичною кон'юктурою події. Кожна спроба заступити на варту королівського мовчання України вартує уваги, бо ще Платон казав: визначення "життя" і "спогадів" конгруентні... можемо констатувати відрадний факт: на охорону Королівського мовчання України заступив новий вартовий. Будемо сподіватися, що втома і брама його не здолають"
(Єшкілєв В. Передмова // Четвер. - 1993. - № 4. Проект "Імперія". - С. 48).


воскресенье, 9 октября 2022 г.

о. Тихон Козушин: "Спас Благое Молчание (исихия)" / Tikhon Kozushin: "The Savior of Blessed Silence (Hesychia)"

 Хочу представить вам тип икон Спасителя, который, наверняка, не всем и известен. Речь о изображении Христа до Его воплощения, до обретения Им плоти, после чего стало возможным изображать Его портретно. 

По Воплощении Он Сам дал нам Свой нерукотворный портрет - знаменитое изображение на убрусе (платке). 

Но греческая мысль, воспитанная эллинским искусством, активно прибегавшим к таким методам, как символизм и аллегория, не могла смириться с тем, что изображать Христа ДО ВОПЛОЩЕНИЯ человеку не дано, ибо  сказано, что "Бог живет во свете неприступном" (1 Тим 06:16). 

И греки таки нашли способ изобразить Христа в виде Ангела. Сначала такой образ назывался "Ангел Предвечного-Великого Совета", а потом "Спас Благое Молчание (исихия)". Появился образ в Греции в конце 13 века, но там не очень прижился. Зато его живо восприняли русские старообрядцы. После 17 века почти все образы "Благое Молчание" имеют староверческое происхождение. 



 I want to introduce you to the type of icons of the Savior which, I am afraid is unfamiliar to most. I mean the image of Christ before His Incarnation, before He took on the flesh, whereafter it became possible to depict Him by portrait techniques. 

After the Incarnation, He Himself gave us His miraculous portrait - the famous image on the Mandylion (kerchief). 

But the Greek thought, reared by Hellenic art that made ample use of such methods as symbolism and allegory, could not reconcile itself to the fact that humans were unable to portray Christ BEFORE THE INcarnation, for it is said that "God lives in unapproachable light" (1 Tim 06: 16). 

However the resourceful Greeks did find a way to depict Christ - as an Angel. Originally such images were called "The Angel of the Pre-Eternal-Great Council", and later "The Savior of Blessed Silence (Hesychia)". This image type first appeared in Greece at the end of the 13th century, but it did not really take root there. On the other hand Russian Old Believers accepted it enthusiastically. Since 17th century, practically all the images of the "Blessed Silence" have been of Old Believer origin.





Комментариев нет:

Отправить комментарий

Поиск по этому блогу