Princess Carina (Karina) Bagration-Moukhransky Organization (Teachers Against Violence Project) -the previous one we had in USA.Thank You so much to everyone who made it possible :)
Посольство Суверенного Військового Ордену Госпітальєрів Святого Йоана Єрусалимьского, Родосу і Мальти в Україні разом Princess Carina Organization(Teachers Against Violence Project) та Кариною Багратіон, її почесним президентом (Швейцарія), започаткували пілотний проект, метою якого є популяризація сучасної української дитячої літератури та мови, інклюзивного навчання та збір коштів для дітей з особливими потребами. Проект завершився івентом, що відбувся 7 червня 2019 з нагоди святкування Міжнародного дня захисту дітей за назвою “The Children’s Corner”. Захід відбувся у Києві, у приміщенні GDIP Media Center.
Його відвідали родини дипломатів, що працюють в Україні, учні Школи молодого українського дипломата, студенти факультету міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, журналісти й фотографи. Партнерами проекту виступили: Femmes Internationales Murs Brisés (Франція), «Громадський Діалог - Арт Примирення» (Україна), Ukrainian Maecenas (Україна), CAWA Media (Швеція).
У першій частині заходу Єлизавета Мельниченко презентувала свої казки «Синій Ліс і чарівник Магрітт». Це 12 казок, що написані до 50-ти картин видатного бельгійського художника-сюрреаліста Рене Магрітта. Авторка розповіла про те, що намагається в такий спосіб відкрити для дітей світи Рене Магрітта і долучити їх до світової культурної спадщини, а також до читання української літератури. Презентація казок «Синій Ліс і чарівник Магрітт» відтворювалася і на екранах аудиторії, завдяки чому слухачі мали змогу побачити принагідні картини Рене Магрітта й скорочений переклад презентації на англійську мову. Під час презентації Єлизавета Мельниченко провела невеличкий квест, за підсумками якого переможець отримав казки «Синій Ліс і чарівник Магрітт» з авторським підписом.
“The Children’s Corner” відбувся у Києві
Посольство Суверенного Військового Ордену Госпітальєрів Святого Йоана Єрусалимьского, Родосу і Мальти в Україні разом Princess Carina Organization(Teachers Against Violence Project) та Кариною Багратіон, її почесним президентом (Швейцарія), започаткували пілотний проект, метою якого є популяризація сучасної української дитячої літератури та мови, інклюзивного навчання та збір коштів для дітей з особливими потребами. Проект завершився івентом, що відбувся 7 червня 2019 з нагоди святкування Міжнародного дня захисту дітей за назвою “The Children’s Corner”. Захід відбувся у Києві, у приміщенні GDIP Media Center.
Його відвідали родини дипломатів, що працюють в Україні, учні Школи молодого українського дипломата, студенти факультету міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка, журналісти й фотографи. Партнерами проекту виступили: Femmes Internationales Murs Brisés (Франція), «Громадський Діалог - Арт Примирення» (Україна), Ukrainian Maecenas (Україна), CAWA Media (Швеція).
У першій частині заходу Єлизавета Мельниченко презентувала свої казки «Синій Ліс і чарівник Магрітт». Це 12 казок, що написані до 50-ти картин видатного бельгійського художника-сюрреаліста Рене Магрітта. Авторка розповіла про те, що намагається в такий спосіб відкрити для дітей світи Рене Магрітта і долучити їх до світової культурної спадщини, а також до читання української літератури. Презентація казок «Синій Ліс і чарівник Магрітт» відтворювалася і на екранах аудиторії, завдяки чому слухачі мали змогу побачити принагідні картини Рене Магрітта й скорочений переклад презентації на англійську мову. Під час презентації Єлизавета Мельниченко провела невеличкий квест, за підсумками якого переможець отримав казки «Синій Ліс і чарівник Магрітт» з авторським підписом.
Друга частина була присвячена благодійному напрямку діяльності Посольства Мальтійського Ордену в Україні. Присутні на заході мали змогу побачити відео-звіт стосовно благодійної діяльності для дітей, що її здійснює Мальтійська Служба допомоги в Україні. Наприкінці заходу відбулася лотерея, у якій взяли участь всі, хто зробив благодійний внесок і підтримав діяльність Мальтійської служби допомоги в Україні. Призами у лотереї стали книжки, зокрема, дві книжки «Синій Ліс і чарівник Магрітт», а також надзвичайно оригінальна корзина квітів з карамелі.
Раніше, 30-го травня 2019 року, Посольство Мальтійського Ордену в Україні організувало для дітей 8-го спеціалізованого інтернату презентацію казок «Синій Ліс і чарівник Магрітт». Єлизавета Мельниченко, прочитала разом з дітьми із особливостями розвитку декілька казок та продемонструвала їм картини Рене Магрітта, намагаючись ознайомити їх з творчістю художника світового рівня і залучити їх до читання літератури українською мовою. Авторка казок, зокрема, зазначила: « Інтеграція дітей із особливими освітніми потребами швидкими темпами поширюється у світі .Україні не є виключенням. Головною причиною такого явища є законне право дитини на якісне задоволення освітніх потреб, зокрема на ознайомлення із сучасною українською мовою та літературою. Це були вдячні слухачі!».
Карина Багратіон, яка також є асистентом кафедри методики викладання української та іноземних мов і літератур інституту філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка, додала: «Викладання української та іноземних мов школярам з обмеженими можливостями має бути спрямоване на облаштування їх в соціокультурному просторі сучасної України та повинно допомогти їй в самовизначенні та самореалізації з урахуванням особливостей розвитку. Я особисто вдячна Мальтійському Ордену за допомогу та підтримку. Сподіваюсь, наступного року у нас буде можливість охопити більшу кількість дітей із особливими потребами та зацікавити їх сучасною українською мовою та літературою».
Комментариев нет:
Отправить комментарий